The Cure, donc Robert Smith, tourne la page de la 'période noire', libéré de ses malaises. Un projet va redonner des couleurs au groupe, celui de regrouper sur une compilation les singles de la période novembre 82 / novembre 83. Japanese Whispers est à l'opposé de ce qu'a fait le groupe depuis 1980 : excentrique et coloré. Il contient des titres qui deviendront des classiques : "Let's Go To Bed", "The Walk" ou bien encore le très jazzy "The Lovecats" (inspiré du dessin-animé de Walt Disney Les Aristochats). Sous couvert d'une certaine gaiété, certains morceaux n'en demeurent pas moins mélancoliques, tel le superbe "Lament". Pour parvenir à ce résultat, Robert Smith reconstruit son groupe pour pallier notamment au départ de Simon Gallup. Il recrute Phil Thornalley à la basse, initialement producteur sur Pornography, et Andy Anderson à la batterie (Lol Tolhurst ne parvenant pas à soutenir le rythme trop rapide de "The Walk").
Surprenant, Japanese Whispers montre la capacité, grandissante, de Robert Smith à écrire des chansons pop légères, un peu idiotes (mais loin d'être inefficaces...), annonciatrice de tubes tel "In Between Days".