Tu me gratteras 1 point si je suis de bonne humeur. Pas plus.

Sinon Hugues Auffray doit bien faire une tournée suite à son nouvel album de reprises du zimm : le pb c'est que c'est sûrement moins bien (je suppute hein) et plus chere....

Hugues passe à Castres cet été, et j'irai même le voir au Zénith de Paris, Dylan est bien foutu d'y faire un passage
et ouééé mon pot !

ces reprises de Dylan , malgré quelques traductions un peu nazes sont un pur moment de bonheur sur scène et si tu kiffes pas, tu as toujours la partie "Stewball" et " Santiaaa aaa nôôô" pour te consoler !

y'a aussi msieur eddy qui l'a repris sur son dernier album nan??
me rappelle plus du titre

C'est pas un peu fini Michelle Drucker? Auffray, c'est nul (à part "Céline"). Ses reprises de Dylan sont nulles, le gars a quand même réussi à caser "join de culasse" dans une des chansons (Rainy Day Women). Certes, le jeu des expressions improbables à caser dans les rúnions ou cérémonies, c'est marrant 2 secondes, mais làon parle des chansons de Dylan quand même...

Et pour info, Cabrel avait adapté "Shelter From The Storm", c'était moyen de mémoire, mais génial si on compare à Hugues.

Et au fait, Guy Béar, il en est où ?

Le temps fait son oeuvre sur sa fille.

La chirurgie également...

Si on me demande, "donne moi 10 chansons pour passer l'été avec Dylan" et bien je choisirais celle-ci. Dix chansons de Dylan spécial été, grosse chaleur, torpeur, canicule, et puis aussi farniente à la campagne ou sur la plage !

1) Lily of the West - pour partir à l'aventure
2) Summer Days - pour les ballades en vélo sur le remblai, à toute vitesse
3) It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry [Alternate Version] - pour les embouteillages
4) My Wife's Home Town - pour bronzer sur la terrasse
5) The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest - pour se promener dans les prés ensoleillés
6) Early Mornin' Rain' - pour les matins de pluie quand tu sors de la tente
7) Romance in Durango - pour draguer sur la plage
8 ) In the Summertime - pour rester au frais...
9) The Man In Me - pour gueuler sa joie de vivre
10) Highlands - pour les nuits blanches caniculaires
11) Sara - pour le coucher de soleil et la fin des amours de vacances
12) Main Title Theme (Billy) - pour rentrer chez soi, avec un peu de nostalgie, et un rayon de soleil

Hello ! désolé si je suis hors-sujet dans la conversation, n'ayant pas tous suivi je voulez vous postez un petit quelque chose, un article sur son état d'être, et je voulais savoir FRANCHEMENT ce que vous en pensez (en fait au départ je me faisait chier, puis j'ai commencer à faire ça, et je me suis bien collé à la tâche. je voulais juste avoir des avis dessu. C'est du travail amateur) :

Comme Bruce Springsteen l'a si bien dit " Elvis a libéré les corps tandis que Dylan a libéré les esprits ". Laissons pour l'instant le sauvage déhanché du King pour nous intéresser à la particulière méditation de Dylan.
Bob Dylan, un nom connu d'un poète révolutionnaire ayant fait le tour du monde avec ses chansons, ou plutôt " poèmes musicalement accompagnés " comme tout bon âté de Dylan aimerait interpréter ca. Sa musique effectivement n'a pas vraiment mis le doigt sur un style de son, à pars celui typiquement Dylanesque, qui ressemble à des sortes de prières bien à lui, sur n'importe quel thème. Parfois murmurés, parfois gueulés, accompagnés le plus souvent d'une parfaite acoustique composée d'une guitare et d'un harmonica uniquement, Dylan sous-entend, dans ses titres, une comparaison tirant une leçon humble de la vie: en effet, Dylan a toujours exposé un monde parfait bien à lui sans complication, proche et loin de la réalité en même temps. C'est ça la méditation de Dylan, prendre un sujet banal, l'exploiter et sous-entendre la comparaison de son monde à la réalité.
Ensuite, pour justifier que Bob est un poète né, il n'y a qu'a se pencher vers ses paroles. La plupart des textes en anglais ne sont pas très réfléchies, doté d'une grande facilité. Lui, il a su nous séduire par sa philosophie: " I'm out here a thousand miles from my home,
Walking a road other men have gone down.
I'm seeing your world of people and things,
Your paupers and peasants and princes and kings. "
traduction: " Je suis perdu ici à un millier de bornes de chez moi,
Je marche sur une route que d'autres hommes ont foulée.
Je vois ton monde de gens et de choses,
Tes pauvres, tes paysans, tes princes, tes rois. "
Pour ce qui est de la partie historique, Dylan a 20 ans quand il publie ce titre (le premier a avoir été vraiment connu) écrit après sa triste rencontre avec Woody Guthrie qui était mourant. Déjà il impose son propre style de musique: ici, la partie folk est un air traditionnel signé Guthrie. C'est peut-être la peine et la peur ressentis par Dylan devant la mort de son idole qui le préoccupa de la mort dans son premier album."Song to Woody" est composé sur un petit air de douce valse, surement un clin d'œil de la part de Dylan vers Woody. Si je vous résume l'histoire de cette chanson, c'est parce que toutes les autres ont également leur propre histoire, chez Dylan. Il ne compose pas sur commande pour un album bien commercial, non, Dylan vit plein d'histoire, et s'en inspire pour toutes ses chansons. Toutes ses composition sont plus ou moins faites de cette même manière de faire un poème sur un son folk avec sa propre touche signée Dylan.

Google trad ?

Non, traduction des paroles. alors?

Alors c'est dur mec... Tes mots sont durs à lire et même parfois à comprendre. Le pire dans tout ça, c'est que la traduction est la partie la plus réussie de ton essai.

Bon en gros soit sincère, tu trouve ça pourris avoue-le?

Meme pas mec c'est interessent. Simplement c'est domage que tu ne soigne pas otant la forme que le fonds