(désolé pour le double post)

Non pas de dates françaises de traduction. Quelques autres fans et moi avions contactés les éditions Laffont, et vu que le premier bouquin n'avait pas bien super bien marché et que la saison 3 ne semble pas avoir eu le succès escompté (LOL), la traduction de "The Final Dossier" n'est pas au programme pour le moment.

J'avais commencé une fan-traduction, mais je me suis arrêté au bout de 80 pages... faudrait que je la termine quand j'aurais le courage.

"Le Dossier Final" de Mark Frost traduit en Français est désormais dispo. (ouais, ils auront pris leur temps chez Lafon)

Lecture intéressante, quoiqu'un peu bâclée de mon point de vue par rapport a "L'Histoire Secrète". A lire pour tous ceux qui veulent apprendre ce qui est arrivé à Annie après la saison 2, pourquoi Bowie/Jeffries s'est transformé en théière géante et deux trois autres trucs qui ont pu vous interroger par rapport à la nouvelle saison.

https://www.amazon.fr/Twin-Peaks-dossier-Mark-Frost/dp/2749928605

Je dirais ce qui manque vraiment à cette saison 3, c'est plus de scènes avec Audrey et son mari pour savoir s'ils vont aller au Roadhouse...
Plus sérieusement cette saison est un long facepalm sans fin. Le problème c'est pas tellement la lenteur, c'est le rythme comme si on avait collé Dougie derrière la batterie d'un groupe jouant au roadhouse.

Je remarque que niveau média, Lynch est tombé dans cette même catégorie des sujets non critiquables, au même titre que tout ce qui touche de près ou de loin à metoo, a la communauté gay, aux minorités opprimées etc..

Pour avoir tout enchainé je serais tenté de dire que la saison 2 bénéficie quand même (après 15 dernières années de TV de qualité, ça joue en sa défaveur) d'un sacré effet Mandela.

Bon, visiblement, internet s'emballe autour d'une soi disante saison 4 prévue pour 2020 (qui n'était absolument pas à l'ordre du jour ni chez Lynch ni chez Frost)

C'est de mon point de vue absolument improbable, et inutile dans le sens ou tout a été dit avec "The Return" (qui je le répète, n'est pas une saison 3 mais quelque chose de tout à fait différent).

Par contre, ce qui est fort probable, c'est la sortie d'un documentaire pour les trente ans de la série.

Wait & see...

Vu que Twin Peaks est une oeuvre qui transcende les arts et ose s'aventurer dans des contrées inexplorées, je vois bien plutôt l'annonce de quelque chose qui casse le 4e mur, du genre un jeu vidéo dans lequel tu ferais ton oeuvre toi-même.

Exactement, surtout que le jeu en réalité virtuelle est à ce jour toujours en développement !

Il fait pas déjà ça sur quelques films, Lynch ? (Il balance des images, une ambiance et chacun se fait "son" film)

Bon d'accord, je sors

En quelque sorte, oui, mais là, ce serait via un autre média (le jeu vidéo pourquoi pas). Je suis persuadé que Lynch peut apporter une vision intéressante dans le monde du jeu vidéo.